Predictores de calidad de vida en distintas culturas: una aplicación de la teoría de individualismo-colectivismo / Predictors of quality of life in two different cultures: a review of the theory of individualism-collectivism

Resumen

Los predictores de calidad de vida fueron explorados tomando en cuenta la variable cultural individualismo-colectivismo, utilizando un diseño cuasiexperimental. Las muestras estaban formadas por estudiantes de universidades en los Estados Unidos y Venezuela, quienes respondieron a un cuestionario que contenía medidas de calidad de vida e ndividualismocolectivismo
(Triandis, 1995). Análisis de regresiones jerárquicas fueron conducidos en la muestra a fin de explorar posibles predictores de satisfacción con la vida y felicidad. Las variables predictoras significativas de satisfacción con la vida fueron el área social, el sí mismo y el deseo. En general, los factores de calidad de vida explicaron significativamente altos niveles de varianza (31%). Las dimensiones culturales de I-C y el deseo, también explicaron niveles significativos de varianza (11% y 32%, respectivamente). Entre las variables predictoras más significativas de felicidad estuvieron satisfacción consigo mismo, en la vida social y en las relaciones con otros significativos. La satisfacción con la apariencia física y en la vida sexual también
resultaron ser predictores significativos de felicidad. En general, los factores de calidad de vida explicaron significativamente altos niveles de varianza (45%) y, de nuevo, los dominios culturales sumaron niveles significativos de varianza a la ecuación de regresión (6%).

Summary
The purpose of this study was to investigate how predictors of quality of life (QoL) may vary as a function of belonging to an individualist or collectivist culture (I-C). Specifically, the topic of interest was to explore how those cultural differences were related with QoL and what the best predictors were in a group of students in an individualistic (United States) and collectivistic
(Venezuela) cultures (Triandis, 1995).
Hierarchical regression analyses were conducted in the sample to explore possible predictors of life satisfaction and happiness. The significant predictor variables for life satisfaction were social life, satisfaction with the self and hope. In general, QoL factors accounted significantly for high levels of variance (31%). The cultural dimensions of I-C and hope also accounted for significant levels of variance (11% and 32%, respectively).
Among the prominent predictor variables for happiness were satisfaction with the self, social life and relationship with significant others. Satisfaction with physical appearance and sexual life emerged also as significant predictors of happiness. Income was also predictor of happiness. In general, QoL factors
accounted significantly for a very high levels of variance (45%) and, again, the cultural domains added a significant levels of variance to the regression equation (6%).